La Coral Santa Cecilia presenta su publicación: la Messe brève à trois voix de Théodore Dubois, grabada el 26 de junio de 2025 en el Centro Cultural Vicente Aleixandre (Alhaurín de la Torre). La interpretación, dirigida y acompañada al piano por Alejandro de Palma Garrido, recoge el trabajo de una formación SATB de 31 cantantes, con sonido capturado exclusivamente en audio y sin solistas.
Esta edición quiere acercar al público una obra clave del repertorio coral francés de finales del XIX, de escritura clara y líneas cantables, especialmente indicada para coros aficionados de nivel intermedio. Nuestro objetivo ha sido ofrecer una lectura honesta y cuidada, centrada en el fraseo, la afinación y la arquitectura litúrgica del ciclo. La Coral Santa Cecilia estrenó esta obra en su totalidad (menos el Gloria) en la Misa de Jueves Santo de la Semana Santa de 2025 en la Iglesia de San Sebastián de Alhaurín de la Torre.
Sobre la obra
Compuesta para tres voces, la Messe brève de Dubois equilibra sobriedad y luminosidad. Los movimientos breves muestran un tejido armónico transparente, ideal para el color coral y para el acompañamiento de piano. La estructura favorece una escucha fluida, con contrastes medidos y un sentido del texto que prioriza la claridad de la palabra.
La obra, aunque de carácter sencillo, no renuncia a la expresividad. Está estructurada de manera tradicional (Kyrie, Gloria, Sanctus, Benedictus y Agnus Dei) y presenta un discurso sereno, con un equilibrio entre melodía y acompañamiento que permite a las voces atender a la afinación, la respiración y la emisión coral sin sobrecarga técnica. Su interpretación en el contexto de un concierto coral facilita la escucha de las líneas vocales y refuerza la sonoridad común del conjunto.
La interpretación y la grabación
La grabación que ahora publicamos procede de un concierto de final de temporada, sin público. Conserva la respiración real del escenario: dinámicas naturales, tempos orgánicos y la acústica propia del auditorio. La dirección de Alejandro de Palma Garrido incide en el equilibrio de cuerdas y en la articulación del texto litúrgico, cuidando cadencias y respiraciones de conjunto. El piano —también a cargo del director— aporta un soporte sobrio y eficaz, atento al color y a las entradas corales.
La Coral Santa Cecilia aborda esta obra desde su identidad como agrupación estable en la vida cultural de Alhaurín de la Torre. Con alrededor de treinta cantantes y una formación SATB, la coral adapta la obra manteniendo el espíritu de su escritura original y buscando una sonoridad homogénea, cuidada y fiel al carácter litúrgico de la pieza.
El acompañamiento al piano corre a cargo del propio director, lo que facilita la coherencia entre la conducción vocal y el soporte armónico. La grabación pretende preservar la naturalidad de la interpretación, y los matices sonoros del espacio.
Aunque la obra no incluye partes solistas en esta versión, la distribución coral permite apreciar la claridad de las líneas y la integración de las voces en un mismo plano musical, propiciando una escucha cercana y accesible.
Una publicación para escuchar sin prisas
No estamos ante una producción profesional de estudio; no busca el pulido absoluto. Precisamente por eso, creemos que captura con fidelidad la implicación de un coro aficionado: disciplina, escucha mutua y deseo de servir a la música con rigor y respeto. Es una instantánea de nuestro presente artístico, fruto de meses de trabajo conjunto.
Ficha técnica
- Obra: Messe brève à trois voix (Compuesta en el último tramo del siglo XIX y publicada alrededor de 1900)
- Compositor: Théodore Dubois
- Coro: Coral Santa Cecilia (formación SATB, 31 cantantes en octubre de 2025, relación detallada mas abajo)
- Director y piano: Alejandro de Palma Garrido
- Lugar de grabación: Centro Cultural Vicente Aleixandre (Alhaurín de la Torre)
- Fecha de grabación: 26 de junio de 2025
- Producción: Carlos Formby para la CSC
- Masterización: Luis G. (AKA Caballero Reynaldo)
- Mezcla y post-producción: Alejandro de Palma Garrido
La Coral Santa Cecilia en la vida cultural de Alhaurín de la Torre
Fundada como agrupación coral amateur a principios de los 90 e integrada por voces de distintas edades y trayectorias musicales, la Coral Santa Cecilia desarrolla su actividad de forma continuada en el municipio desde principios de los 90, participando en conciertos, actos institucionales y celebraciones litúrgicas, así como promoviendo la formación vocal básica entre sus integrantes. Su repertorio abarca música religiosa y profana, desde la polifonía renacentista hasta obras contemporáneas y arreglos de música tradicional.
La coral constituye un espacio de encuentro cultural y social, donde el aprendizaje musical se entiende como proceso colectivo y donde la participación se orienta tanto a la expresión artística como a la convivencia comunitaria. La publicación de esta grabación pretende también reconocer ese trabajo constante, casi siempre silencioso, que, a lo largo del tiempo, sostiene la actividad coral.
El director
Alejandro de Palma Garrido, director de la Coral Santa Cecilia, cuenta con formación en dirección coral y experiencia en el ámbito de la música vocal, tanto en el trabajo con agrupaciones amateur como en proyectos educativos. Desde su incorporación a la coral, impulsa un enfoque que combina disciplina técnica, claridad en la emisión vocal y sentido musical compartido, favoreciendo una interpretación equilibrada y respetuosa con el texto y el estilo.
Participantes en la grabación
- Sopranos: Susi Beltrá, Mª Ángeles García, Pepa López, Victoria Mora, África Valladares y Carmen Vergara
- Altos: Ángeles Gallardo, Claudia Marín, Florence M. Sikking, Karen Tolleson, Pilar Tomás, Pilar Valdivielso y Maribel Villalba.
- Tenores: José M. Cañete, Lorenzo Marchante y Mere Romero.
- Bajos: Antonio Aranda, Carlos Formby y Juan Morales.
La presente publicación es posible gracias a la dedicación de todos los coralistas y al trabajo coordinado desde la dirección musical y técnica. Queremos agradecer, además, la colaboración del equipo del Centro Cultural Vicente Aleixandre y la Concejalía de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Alhaurín de la Torre por las facilidades prestadas durante el concierto. Muchas gracias a Antonio Maza por su infinita disposición a ayudarnos siempre que se le pide, y a Anna Ploshnitsa por su ayuda desinteresada.
Disponible en Bandcamp
Además de escucharse en plataformas de streaming, la Messe brève à trois voix está disponible en Bandcamp, donde puede adquirirse la descarga digital por un importe simbólico.
Esta aportación contribuye directamente al sostenimiento de la Coral Santa Cecilia y a la continuidad de su actividad musical y formativa en Alhaurín de la Torre.
Escuchar y apoyar en Bandcamp →Enlace a la grabación en plataformas
La obra está disponible en las principales plataformas de streaming: https://snd.click/rztk1
Se recomienda escuchar con auriculares o equipo de sonido para apreciar la resonancia del espacio y los planos vocales.